'ماری پاپینز برمی گردد' راب مارشال در مورد زنده نگه داشتن فیلم موزیکال ؛ ‘همیلتون’ یک فیلم دیدنی می سازد

Mary Poppins Returns Rob Marshall Keeping Musical Film Alive

هنگامی که راب مارشال پیگیری محبوب ترین شخصیت Disney را انجام داد مری پاپینز ، به نظر طبیعی برای برنده شدن در اسکار مناسب بود شیکاگو کارگردانی که مدتهاست ارزش فیلم موسیقی را حفظ می کند. اما با بیش از 50 سال فاصله بین فیلم اصلی به کارگردانی رابرت استیونسون و مری پاپینز برمی گردد ، مارشال کار خود را در ساخت احترام زیبا به یک گنجینه ملی نمادین سینما قطع کرد. او همیشه امیلی بلانت را در نقش اصلی در نظر داشت و سخت به Lin-Manuel Miranda بستگی داشت همیلتون ، مارشال استعدادهای خود را به کار گرفت تا احساس تازه و مستقلی ایجاد کند که برای همه سنین جذاب باشد - از جمله همه کسانی که اصل را دوست داشتند.

در اینجا او توضیح می دهد که چگونه آن را بیرون کشید ، از اولین قدم برای پیدا کردن یک داستان جدید که یکپارچه پرستار بچه جادویی را به خانواده Banks بازگرداند.



تجربه شما از تماشای مری پاپینز در کودکی چه بود؟ آیا خاطرات خوب همه وزنه ای بر دوش شما ایجاد کرد؟

خیلی زیاد! احساس می کنم فیلم اول خیلی عمیق درون من است. من بارها و بارها آن را در زندگی ام مرور می کنم. من می گویم ، وقتی آنها با این فیلم به سراغ من آمدند ، به همین دلیل دلهره آور بود ، زیرا برای من بسیار مهم است. اما صادقانه احساس کردم ، در همان زمان ، اگر کسی این فیلم را بسازد ، من می خواهم آن شخص باشم. اگر کسی این فیلم را خراب کند ، من می خواهم آن شخصی باشم که به نوعی از روح فیلم اول محافظت می کند و آن را وارد این داستان جدید و این موزیکال جدید و اصلی می کند ، کاری که قبلاً برای فیلم انجام نداده بودم. اما من همچنین می دانستم که من آن چالش را می خواهم. و من آن را می خواستم زیرا می دانستم از قلب من درست بیرون می آید. برای همه کسانی که روی فیلم کار می کردند ، این راهنمای من بود ، که همه باید آن فیلم اول را در عمق خود داشته باشند. باید برای آنها معنی زیادی داشت. و این در مورد مارک شیمن ، اسکات ویتمن ، دیوید مگی صادق بود. البته جان دلوکا ما می دانستیم که این نوار بسیار بالا است.

بنابراین خاطره نوستالژیکی که برای مری پاپینز داریم وجود دارد ، اما شما باید چیز جدیدی بسازید که در مورد شخصیت صادق باشد. آیا برای این کار به کتاب برگشتید؟

دقیقاً همان جایی است که من رفتم. اولین کاری که کردم این بود که سراغ کتاب ها رفتم. کتاب اول در سال 34 ، کتاب دوم در سال 35 نوشته شده است و من به نوعی دوران افسردگی را در میان سطرها احساس کردم. ممکن است اشاره ای به شکسته شدن بانک شود ، یا اینکه 17 Cherry Tree Lane شیک ترین خانه در خیابان بود ، و من فکر کردم ، خوب ، آنجاست که ما باید این فیلم را تنظیم کنیم. در آن دوره نه سال 1910 ، زمانی که والت دیزنی آن را تنظیم کرد ، که زمان بسیار معصوم تری بود. فکر کردم ، این احساس معاصر تری برای من است. این شباهت بیشتری با زمان حال ما دارد ، جایی که مردم در تلاشند خانه های خود را تأمین کنند و زندگی خود را تأمین کنند.

Emily Blunt - Mary Poppins Returns.jpeg

Emily Blunt - Mary Poppins Returns.jpeg

تریکسی و کاتیا نمایش فصل 2

بعد فهمیدم ، خوب ، بیشتر ما فیلم را بیشتر از کتاب می دانیم ، بنابراین اگر فیلم 1910 است ، اکنون ما در سال 1935 هستیم. این بدان معناست که مایکل و جین سن بیشتری دارند. بنابراین فکر کردم ، خوب ، اکنون ما می توانیم داستان نسل بعدی را تعریف کنیم. چه اتفاقی برای مایکل و جین افتاد؟ سپس آنچه به ذهنم خطور کرد این بود که این می تواند فیلمی درباره ضرر باشد ، در بسیاری از سطوح. اولین قسمت آن از دست دادن دوران کودکی و شگفتی کودکانه ای است که با بزرگتر شدن شما را ترک می کند. ما این را با مایکل و جین می بینیم. آنها اعتقاد ندارند آنچه اتفاق افتاده با مری پاپینز واقعاً بوده است.

سپس ، من فکر کردم که این می تواند با از دست دادن خانواده ، از دست دادن مادر و همسر همراه باشد. زیرا من به دنبال یک دلیل بسیار بزرگ برای بازگشت مری پاپینز پس از 54 سال بودم. احساس کردم که او برای کمک به بهبود این خانواده ، و به ویژه بهبود مایکل که دوباره به آن تزریق شگفتی در زندگی اش احتیاج داشت ، باید برگردد. ایمان به تخیل و باور داشتن احتمالات.

آن سکانس های انیمیشن زنده در حال حاضر برای داستان Poppins بسیار ضروری به نظر می رسند ، آیا همیشه می دانید که این بار می خواهید کسانی را انجام دهید؟

فکر کردم چه عناصری از فیلم اول را باید حمل کنم؟ می خواهم چه چیزی را ببینم؟ من می خواهم یک دنباله انیمیشن زنده را ببینم. احساس می کنم در DNA مری پاپینز است. اگر در آنجا نبود احساس تقلب می کردم و دوست داشتم با دست کشیده شود. من می خواهم یک شماره تولید بزرگ و ورزشی داشته باشم که هشت دقیقه طول بکشد. چیزی هیجان انگیز

و بنابراین ، من به این ایده از شخصیت جک و جک که چراغ روشنایی است و جک دارای دوستان چرند و غیره است ، رسیدم. تلاش برای استفاده از عناصر فیلم اول اما در عین حال ، انجام یک نمایش موزیکال کاملاً اصیل.

و البته ، به عنوان یک تکون دادن دیک ون دایک ، جک باید با این لهجه آمریکایی باشد.

خوب ، این در واقع فقط به صورت ارگانیک اتفاق افتاده است. این حتی کاملاً عمدی نبود. در واقع این ایده جان دللوکا بود. او گفت ، در مورد لین-مانوئل چطور؟ فکر کردم ، اوه ، چه ایده عالی! منظورم این است که ارتفاع آن بود همیلتون شوق در بین نمایش ها با او نشستم. به محض اینکه با لین می نشینید ، در مورد اشتیاق او و روحیه کودکانه بسیار پاک او چنین عفونی است. بسیار معتبر است ، و من فکر کردم ، خوب ، جک وجود دارد. مثل اینکه او آن گروه از مری است که در تاریکی نور می بیند و لندن را به صورت مجازی و به معنای واقعی روشن می کند.

چطور در انتخاب بازیگر امیلی. آیا شما همیشه او را در ذهن داشتید؟

امیلی ، من از قبل فوراً فکر کرده بودم زیرا شخص دیگری برای من نبود.او بسیار درخشان است ، بسیار بامزه است ، بسیار گرم است ، بسیار آسیب پذیر و در دسترس است. او بسیار واقعی است فکر می کنم همه او را دوست دارند زیرا در دسترس است. او غیرقابل دسترسی نیست. او یکی از افراد واقعی است و این در زندگی واقعی او صادق است. او فقط یک نفر است ، درست مثل بقیه. و این شخصیت به لایه های زیادی احتیاج داشت. شما باید نمای پرستار بچه سخت و مناسب را داشته باشید ، اما در زیر آن باید آن شوخ طبعی و آن عجیب و غریب و گرما وجود داشته باشد. او همه اینها را دارد ، به علاوه آواز می خواند! و او می رقصد. تقریباً همه چیز بود.



Emily Blunt - Mary Poppins Returns.jpeg

Lin-Manuel Miranda - Mary Poppins Returns.jpeg

شما خیلی از کار خود را صرف تضمین زنده ماندن موزیکال فیلم کرده اید. من فکر می کنم شیکاگو برای اطمینان از تغییر نکردن یک لحظه مهم بود.

من از اینکه در دنیایی زندگی می کنیم که حداقل فیلم موزیکال در آن زندگی می کنم ، بسیار خوشحالم. منظورم این است که مانند گذشته رواج ندارد & hellip؛

اما هنوز هم وجود دارد.

آره.

اما من تعجب می کنم که چقدر برای سوق دادن اینها مبارزه شده است؟

وقتی داشتم می ساختم شیکاگو ، هر روز به من می گفتند ، نه. دیگر موزیکال ها مد نیستند. شما باید سریعتر حرکت کنید و این کار را سریعتر انجام دهید. من این را فهمیدم ، اما صادقانه هرگز باور نکردم که ژانر مرده است.

این فیلم برای من تقریباً مثل ساخت همزمان دو فیلم بود چون یک موزیکال بدیع بود. شما باید بسیار مراقب باشید. این برخلاف تصور بسیاری از مردم است. خوب ، این فقط یک نمایش موزیکال است. اینطور نیست شما باید این کار را با دقت و استراتژیک انجام دهید زیرا اگر لحظه ای از مسیر خارج شوید ، آنها کار نمی کنند. آنها می توانند خیلی سریع از واگن سقوط کنند. کاری که شما باید انجام دهید این است که باید خیلی دقیق آن را طراحی کنید و مطمئن شوید که آهنگ ها به طرز بسیار ارگانیک از داستان خارج می شوند تا از این واقعیت که آواز کسی شما را بیرون نمی کشد یا باعث خجالت شما نمی شوند ، کاملا طبیعی احساس می شود به نظر می رسد بدون زحمت ، اما اینطور نیست. برای یافتن راهی برای یافتن آهنگ بسیار زمان و تلاش لازم است. حتی نباید آگاه باشید که آنها آواز می خوانند. و سپس آنها باید به گفتگو و گفتگو برگردند و نباید احساس کند که ما داستان را برای تعدادی متوقف کرده ایم. این نوع قصه گویی مهارت زیادی می خواهد. من فقط می گویم مراقبت می کند

اکنون ، سرانجام ، دوباره ، عرض فرم را می بینیم.

آره. من می گویم که به صورت تناوبی ، برای من ، این یک چالش بود زیرا ارسال مواد از این قبیل بسیار آسان است. چشمک زدن نیز بسیار آسان است ، مانند اینکه ، ما می دانیم چه کاری انجام می دهیم. اما می خواستم اطمینان حاصل کنم که کاری که با بازیگران خوبی که توانستم جمع کنم ، صادقانه بود. می خواستم واقعاً به این خانواده اعتقاد داشته باشی. و یک لحظه هدر رفته در شخصیت وجود ندارد. او همیشه در حال برنامه ریزی لحظه بعدی است.

امیلی بلانت ، امیلی مورتیمر ، جولی والترز ، لین-مانوئل میراندا - Mary Poppins Returns.jpeg



امیلی بلانت ، لین-مانوئل میراندا - مری پاپینز بازمی گردد. jpeg

این وصله همه این رشته های مختلف است. شما بزرگ می روید ، کوچک می روید & hellip؛

آره. تنوع در یک نمایش موزیکال نیز بسیار مهم است. نمی توانید تکرار کنید به نوعی ، شما در حال رقابت با صحنه قبل هستید. شما می دانید که قبلاً آمده است ، به آن انرژی بالا رسیده است و شما باید جریان مناسب را پیدا کنید. مثل تصنیفی که او برای بچه ها می خواند ، Where the Lost Things Go. من همیشه احساس می کنم که در یک موزیکال آنقدر مهم است که تصنیف دارید و آن را به دست آورده اید. شما نمی توانید فقط از هیچ جا بیایید باید احساس کنید تا وقتی به آنجا رسیده اید آن لحظه را بدست آورده اید. شما هرچه بزرگ داشته اید آن سکانس کامل انیمیشن دارای سه بخش است ، سپس سکانس های بزرگ تعقیب. بنابراین ، فقط به صورت ریتمیک ، اکنون لحظه ای را بدست آورده اید. لحظه ای آرام.

با توجه به اینکه با لین کار کرده اید ، مطمئنم که دیده اید همیلتون؟

شکلک جدید فیس بوک چیست؟

من قبل از انتقال به برادوی آن را خارج از برادوی دیدم.

و من دوست داشتم که در زمان ایجاد آن را در آنجا دیده باشم. من در همان ابتدا آن را دیدم.

وقتی لین را در آن دیدم ، فقط فکر کردم ... می دانید ، همه دیگران در مورد او به عنوان خالق آن صحبت می کردند ، اما من همچنین او را به عنوان یک بازیگر دیدم. فکر کردم ، اوه ، او بسیار خاص است فکر می کنم یکی از دلایلی که او می خواست این فیلم را انجام دهد این بود که فکر کرد ، خوب ، من می توانم فقط به عنوان بازیگر کار کنم.

آیا شما فکر می کنید همیلتون در سینما کار می کند؟ آیا شما علاقه مند می شوید؟

خوب ، من دوست دارم با لین در هر زمان و هر مکان کار کنم. فکر می کنم همیلتون فیلم تماشایی بسازد. اما وقتی به چیزی شبیه به آن نزدیک می شوید که مفهوم بالایی داشته باشد و در واقع به روش خاصی آن را بپذیرید ، بسیار مهم است. شما نمی توانید فقط راه اندازی کنید و بگویید ، ما اینجا هستیم!

با شیکاگو ، این یک نمونه عالی از یک نمایش مفهومی موزیکال روی صحنه است. موزیکالی که به عنوان یک وودویل موزیکال خلق شد ، بنابراین بسیار نمایشی بود. بنابراین ، شما فقط نمی توانید آن را انجام دهید مدتی طول کشید تا این ایده ایجاد شود و یکپارچه شود. من همیشه می توانم بگویم وقتی کسی می گوید ، خوب ، این فقط یک نمایش موزیکال است ، بنابراین هیچ قانونی وجود ندارد که آنها آن را دریافت نکنند. این برعکس است