‘If Beale Street Could Talk’ موضوع حبس دسته جمعی را روی صفحه بزرگ قرار می دهد - ستون مهمان

If Beale Street Could Talk Puts Mass Incarceration Issue Big Screen Guest Column

اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند



تصاویر آناپورنا

عزیزم من تریلر بچه ها را کوچک کردم

جینا کلیتون-جانسون مدیر اجرایی گروه عدالت Essie است که وی در سال 2014 برای مهار قدرت جمعی زنان دارای عزیزان زندانی برای پایان دادن به آسیب های زندانیان جمعی به زنان و جوامع ، بنیان نهاد (و به نام مادربزرگ بزرگش نامگذاری شد). او این قطعه را پس از دیدن آناپورنا نوشت اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند ، اقتباس باری جنکینز از رمان جیمز بالدوین که برای 24 اسفند برای سه اسکار در نظر گرفته شده است - برای فیلمنامه جنکینز ، بازیگر نقش مکمل زن برای رجینا کینگ و امتیاز اصلی نیکلاس بریتل.



من از طریق لیوان به شخصی که دوستش دارم نگاه کرده ام. من می دانم که یادگیری سیستم زندان از داخل و خارج ، از وقت ، قلب و منابع خود را یاد گرفتن و گفتن اینکه من با شما هستم چگونه است. درست مثل تیش در فیلم اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند ، من یکی از 4 زن 1 و از هر 2 زن سیاه پوست 1 نفر در ایالات متحده امریکا هستم که یک عزیز زندانی دارد.



در اقتباس تحسین شده و برنده جایزه باری جنکینز از کتاب جیمز بالدوین ، ما شاهد عشق خام ، بسیار سوزناک و واقعی بین دو شخص ، تیش و فونی هستیم ، زیرا آنها در سیستم های نژادپرستی و واقعیت های اجتماعی دهه 1970 هارلم حرکت می کنند. وقتی فونی به دروغ به جرم تجاوز جنسی متهم شد و به زندان افتاد ، ناگهان آینده و رویاهای آنها متوقف می شود. تیش که از طریق لیوان به او نگاه می کند ، با خوشحالی نشان می دهد که فرزندشان را باردار است و قول می دهد که او را از آنجا دور کند. 'او' به شکل تیش ، مادر و خواهرش در حالی که از طریق یک سیستم حقوقی نافرجام می مانند ، تلاش می کنند تا منابع مالی خود را پیدا کنند و برای ورود قریب الوقوع اضافه شدن یک خانواده به خانواده خود مبارزه می کنند ، شکل می گیرد.

دوقلوهای اولسن نه در خانه کامل تر

از طریق فیلم ، نگاهی اجمالی به جنگ بی وقفه ، عشق بی قید و شرط و طرفداری از زنان نشان می دهیم که به نمایندگی از عزیزانشان در ایالات متحده ، با سیستم حقوقی کیفری می جنگند. اگرچه این فیلم در دهه 1970 اتفاق می افتد ، اما واقعیتی را نشان می دهد که میلیون ها زن امروز آن را خیلی خوب می دانند: در دوران زندانی شدن دسته جمعی ، این زنان هستند که مستقیماً عواقب 40 سال سیاست بد عدالت کیفری را متحمل می شوند - در نتیجه بارهای سنگین مالی ، روحی و جسمی. در حقیقت ، چشم انداز همه زنان ، و به ویژه زنان سیاه پوست و قهوه ای ، همچنان توسط زندانیان جمعی تضعیف می شود - یک سیستم مردسالارانه مجازات و کنترل که برتری سفید را با خشونت اجرا می کند. دیری نگذشته است که از خود می پرسیم: آیا دلبستگی ما به قفس ، نظارت و صدمه به کشور یکی از بزرگترین موانع عدالت جنسیتی امروز است؟

حتی با کاهش نرخ حبس کلی کشور ، نرخ حبس زنان در یک رکورد بالا و بسیار بالاتر از مردان باقی مانده است. امروز ، بیش از 30 درصد از زنان زندانی جهان را در ایالات متحده تشکیل می دهد ، با وجود این واقعیت که تنها 4 درصد از جمعیت زنان جهان در ایالات متحده زندگی می کنند ، از هر 18 زن سیاه ، یک زندانی در طول زندگی خود زندانی می شود و 47 درصد خیره کننده است. تمام زنان تراجنسیتی سیاه زندانی می شوند. در حالی که زندانی هستند ، زنان اشکال خاص خشونت آمیز و آسیب روانی را تجربه می کنند که می تواند شامل محرومیت از مراقبت های پزشکی لازم ، بستن هنگام زایمان و خشونت جنسی باشد. به روش های بی شماری - از حبس سریع در حال افزایش زنان ، تا خشونت جنسی و جرم انگاری که زنان ترانس ، زنان کوئر و افراد غیر مطابق با جنسیت با آن روبرو هستند - ما شاهد حمله کامل جلو زندانیان به زندگی زنان هستیم.



گزارش اخیر گروه عدالت ایسی پیامدهای مستقیم و وخیم حبس دسته جمعی بر زنان دارای عزیزان زندانی را نشان می دهد ، که مانند تیش ، مجبور به تحمل خسارات جسمی ، روحی و مالی سیستم حقوقی کیفری هستند. از طریق تحقیقات خود ، اکنون می دانیم که بیش از 63 درصد از زنان به دلیل حبس یکی از عزیزان خود ، سلامت جسمی خود را تحت تأثیر قرار می دهند ، 86 درصد از آنها عاطفی را قابل توجه یا شدید توصیف می کنند. از زنانی که مورد بررسی قرار گرفتیم ، تقریباً 70 درصد از افراد عزیز زندانی تنها حقوق بگیر خانواده آنها هستند. و ، ما می دانیم که در حالی که سعی در حمایت و محافظت از کسانی که دوستشان داریم ، این زنان هستند که احساسات انزوای اجتماعی زیادی را احساس می کنند ، با تأثیرات بهداشتی جسمی و اقتصادی.

اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند

اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند تصاویر آناپورنا

تیش یک زن است ، اما او نماینده صدها هزار زن است که صدای ما را خاموش کرده اند ، روحیه ما را ضعیف کرده اند و اراده ما را آزمایش کرده اند. در حالی که تیش ما را از حقایق دستگیری فونی و محل نگهداری وی در هنگام تجاوز ادعایی مطلع می کند ، شهادت وی ناشنوا می شود - تنها کلمه ای که مهم است این است که یک افسر پلیس سفیدپوست ، چهره سیستم ناعادلانه و مغرضانه است. او ضمن مراقبت از خود در دوران بارداری ، و منبع اصلی حمایت عاطفی از فونی ، در یک پیشخوان عطر کار می کند تا از سیستم قانونی استفاده کند که با قرار دادن اجساد سیاه در قفس رشد می کند. حتی در این لحظات ، تیش یکی از خوش شانس ها است و تنها نیست. او توسط خانواده و زنانی حمایت می شود که با او غصه می خورند ، او را بلند می کنند و در کنار او می جنگند.



اگر خیابان بیل می توانست صحبت کند همچنین این واقعیت خشن را به وجود می آورد که حقیقت شما را آزاد نمی کند. در حالی که تیش و خانواده اش به مبارزه برای آزادی فونی ادامه می دهند ، پرونده او همچنان متوقف و به تأخیر می افتد. فونی که گزینه های خود را تمام کرده است ، چاره ای ندارد جز اینکه با یک توافق نامه ادعا کند و در زندان بماند. تا به امروز ، میلیون ها نفر دیگر مانند او همچنان به زندگی پشت میله های زندان نگاه می کنند در حالی که کودکان خود را از آن طرف میز در یک اتاق بازدید بزرگ می کنند. بیش از 2.2 میلیون نفر امروز زندانی هستند و تقریباً 7 میلیون نفر تحت كنترل سیستم قضایی کیفری هستند كه به دلیل سیاست های حبس دسته جمعی كه اولویت بندی بودجه اصلاحات ، زندان های خصوصی ، نظارت و پلیس بیش از برنامه های مراقبت های بهداشتی ، آموزشی ، توانبخشی و اجتماعی است.

تاریخ شروع فصل 2 آمستردام جدید

در حالی که ایالات متحده همچنان بالاترین میزان مجازات حبس در جهان را حفظ می کند ، ما نمی توانیم زنانی را که روزانه میلیون ها نفر را تحت تأثیر قرار می دهند ، حمایت و عشق می ورزند فراموش کنیم. ما نمی توانیم صدا ، تجربیات و رهبری آنها را خارج از روند ایجاد تغییرات اجتماعی و سیاسی واقعی بگذاریم. ما نمی توانیم از کسانی مانند تیش و خانواده اش غافل شویم که همچنان همه چیز را در اختیار دارند به سیستمی که خود را مجبور به ذات زندگی روزمره خود کرده است. و ما نمی توانیم بدون حبس دسته جمعی ، نظامی را که عمیقاً نوع عشق شدیدی را که در این داستان به تصویر کشیده و ویران می کند ، برای یک آینده متوقف کنیم. همانطور که پدر تیش با تکان دهنده ای به فونی یادآوری می کند ، اینها فرزندان ما هستند و ما باید آنها را آزاد کنیم.

در گروه عدالت Essie ، ما معتقدیم که با همکاری مشترک می توانیم آینده ای بهتر بسازیم. با افشای آسیب های زندانیان جمعی به زنان ، به دست گرفتن اشکال سرکوبگرانه کنترل دولتی با عدسی عدالت جنسیتی و حمایت از کارزارهای مردمی به رهبری زنان در زندان های سابق و زنان با عزیزان زندانی ، ما می توانیم آینده ای بسازیم که در آن ما و عزیزانمان باشیم. واقعا رایگان