'Crazy Rich Asians' Jon M. Chu: 'China Rich Girlfriend' سرگرم کننده و دیوانه کننده خواهد بود. در فیلم 'در ارتفاعات' و فیلم نجات غار تایلندی

Crazy Rich Asians Jon M

جون ام چو



نینا پرومر / EPA-EFE / REX / Shutterstock

Crazy Rich Asians البته با توجه به اینکه اولین فیلم استودیوی بازیگران تمام آسیا از زمان باشگاه خوشبختی شادی 25 سال پیش این قطعاً گیشه را به لرزه درآورد ، اما وقتی کارگردان Jon M. Chu این پروژه را آغاز کرد ، به جای اینکه از سنگینی اهمیت فرهنگی آن له شود ، او مصمم بود که به سادگی بهترین فیلم ممکن را بسازد.



سپس ، با کنار هم قرار دادن یک فیلم استودیویی هالیوودی حماسی پر سر و صدا ، سرگرم کننده و پر از صحنه های بزرگ ، لباس های شگفت انگیز و آنچه او یک تجربه کامل رنگ فنی می نامد ، کاملاً به این نکته اشاره کرد که بازیگران آسیایی باید برای همیشه در این نقش های اصلی بودند. همانطور که او می گوید ، این بود ، 'بیایید نشان دهیم که ما می توانیم در دوران طلایی فیلم ها آنجا باشیم. ما باید آنجا بودیم ما توانایی ، بالاترین شکل مد ، سبک ، سلیقه ، از هر فرهنگ موجود را داریم ، و این فیلم های کلاسیک هالیوود و جهنم ؛ اگر ما را شامل می شد ، می توانستیم بخشی از آن باشیم. '

و پس از استقبال گسترده گیشه ، اکنون این موج دوم همراه با جوایز فصل جوایز منتخب منتقدان ، SAG ، گلوبز و بسیاری دیگر در حال حاضر است.

چند قسمت در سال گذشته

آره. من هرگز فیلمی نداشته ام که اینقدر در هوا دوام داشته باشد تا جایی که حتی من هر روز از طریق افرادی که آن را در هواپیما تماشا می کنند و گریه می کنند ایمیل و تماس بگیرم. و چندین بار دیدنش مردم قبلاً مثل این بودند ، من سه یا چهار بار فیلم را دیده ام. اکنون هفت یا هشت بار است. من می خواهم ، چه خبر است؟

و همه آن تماشای مجدد آن بیانگر این واقعیت است که حتی بدون اهمیت فرهنگی ، فیلم از نظر جزئیات بسیار به آن علاقه دارد.

حالا آنها به جزئیات نگاه می کنند و مانند آنها هستند ، اوه جان ، نمره درخشان است! زیباست ، پیچیده است. کی اینکار رو کرد؟ و حالا آنها از تمام جزئیات طراحی تولید می پرسند ، بچه ها چطور این موضوع را دریافت می کنند؟ من مثل آره ما اساساً در یک زیرزمین بودیم و مقدار افراد و افراد اضافی دیگری که باید لباس بپوشیم و جهانی را به معنای واقعی کلمه ایجاد کنیم Crazy Rich Asians با بودجه غنی دیوانه وار مردم حتی دیگر در مورد بودجه نمی پرسند. این رضایت بخش ترین چیز در چند هفته گذشته بوده است. همسالان ما کار ما را تشخیص می دهند.

میشل یوه - آسیایی های ثروتمند دیوانه

Crazy Rich Asians

و بازیگران البته باورنکردنی هستند.

[با انتخاب بازیگران] احساس کردم نیک فیوری انتقام جویان آسیایی را جمع می کند ، اوه من این شخص را دوست دارم ، فکر می کنید آنها هرگز این کار را می کنند؟ ما رونی (چینگ) را از نمایش روزانه ، جیمی (او. یانگ) از سیلیکون ولی ، جما (چان) ، و کنستانس (وو) ، و میشل (یوهو) ، و اوکوافینا و همه این افراد مختلفی که جمع می کردیم. من فقط آنقدر آمپول شدم که ما مقادیر زیادی از بستر را انتخاب کردیم و وقتی اولین بار هستید ، خیلی وقت ها آن را بدست می آورید ، که خوب است ، اما این واقعیت که هر کس دیگری ، آسیایی یا نه ، می تواند استعداد خود را بعد از همه مدتهاست که کار می کنم ، باعث می شود احساس خوبی داشته باشم. هنری (گلدینگ) در جلد مجله GQ ، کنستانس دارای آن است زمان پوشش ، میزبان Awkwafina است SNL ، همه این چیزها بسیار سورئال است و من بسیار افتخار می کنم.

آیا داشتن حداقل در مرحله اول ، افرادی که ممکن است تا حدی از حرفه شما مشرف شوند ، سخت بوده است؟ به یاد دارم آوا دوورنای به من گفت که آرزو می کند کاش مردم از او به طور خاص در مورد تکنیک کارگردانی اش می پرسیدند سیزدهم ، اما تقریباً هیچ کس این کار را نکرد.

بله ، من قطعاً آن را احساس می کنم. احساس می کنم وقتی این سفر را با این فیلم شروع کردیم ، از اهمیت کاری که می کردیم می دانستیم. بعد وقتی واقعاً روی زمین بودیم و شروع به ساختن آن کردیم ، مثل این بودیم ، اوه حتی نمی توانیم به آن فکر کنیم. ما باید یک فیلم عالی بسازیم. چگونه آن را درست کنیم؟ ما این جهان را ایجاد می کنیم ، این شخصیت ها را پیدا می کنیم و باعث می شویم مخاطب به این شخصیت ها ، آسیایی یا ناخواسته اهمیت دهد ، مهم نیست. ما مجبور شدیم در حالی که سفر ارزشمندی خود را می گذرانیم ، یک داستان زیبا درباره ارزشمندی خود بسازیم. سپس فیلم را تمام کردیم و رفتیم ، خوب. ما در آن مرحله حتی به زمینه های فرهنگی فکر نکرده بودیم ، زیرا مجبور شدیم آن را در ذهن خود جای دهیم. سپس فیلم را نشان می دهید و بلافاصله از زمینه های فرهنگی استفاده می شود زیرا این اولین هوای تازه برای بسیاری از مردم است که خود را در صفحه بزرگ می بینند. آنها باید نفس بکشند و باید همه چیز را رها کنند ، و آنها بسیار خوشحال هستند.



آسیایی ثروتمند دیوانه

آسیایی ثروتمند دیوانه

با دیدن اولین واکنش در آن زمان چه حسی داشتید؟

این باعث تعجب من شد زیرا من ارتباط فرهنگی را می دانستم ، نمی دانستم وقتی به تئاتر می رفتم می دیدم كه مردم گریه می كنند ، نه لزوما فقط به خاطر فیلم ، بلكه بعد از آن نیز در لابی قرار می گیرند و 30 دقیقه بیرون می آیند و صحبت می كنند. . این بسیار شگفت انگیز بود و سپس شما درگیر آن می شوید. بعد از گذشت چند ماه از آن ، فیلم شما شماره یک و همه این موارد است. سپس همه ما به هم نگاه می کنیم ، اوه ، اما آیا آنها همچنین می فهمند که این فقط اتفاق نمی افتد؟ به این دلیل که ما کاری را با دقت و توجه به جزئیات انجام دادیم و در واقع یک داستان عالی را تعریف کردیم. در غیر اینصورت ، معنایی ندارد. هیچ کاری نمی کند این فقط یک نشانگر است.

و همه آن جزئیات کوچک. خط میشل یوه بعد از نیک می گوید ، چگونه به نظر می رسم؟ او می گوید ، عالی است. این دلخراش ترین و ظریف ترین چیز است. یعنی همه چیز. این تمام داستان اوست ، او این کار را به دلیل عشق به پسرش انجام داده است که نمی تواند آن را رها کند. این نوع جزئیات بسیار معنی دارد. و وقتی آنها در حال نوشتن داستان و مقاله در مورد صحنه فال ماهجونگ هستند. اول از همه ، طراحی آن بازی و معنی دادن به معنای هر قطعه و نحوه بازی آنها خیلی طول کشید ، چه رسد به کلمات. حتی کاور آهنگ 'زرد' Coldplay ، هرگز فکر نمی کردم این بحثی باشد که کسی در مورد آن صحبت کند ، اما واقعیت این است که نامه من به آنجا رسیده است ، و مردم در مورد آن صحبت کرده اند و افراد دیگر نیز کاور ساخته اند ، این بدان معنی است دنیا برای من این است که این بدان معنا نیست که فقط آنچه انجام داده ایم ، بلکه چگونگی کشیدن آن است. من واقعاً به آن افتخار می کنم ، زیرا این کار آسان نبود ، و بسیاری از چیزهای ناشناخته و بسیاری از چیزها وجود داشت که برای انجام آن مجبور بودیم همه سرمان را پایین بگذاریم و تمرکز کنیم و آنها را نادیده بگیریم.

در مصاحبه دیگری گفتید که احساس می کنید مردم آسیای شرقی اغلب از این زمان دور و مرموز در فیلم هالیوود به عنوان این نوع فرهنگ باستانی معرفی می شوند. بنابراین شما آن را روی سر خود چرخانده اید و یک حماسه کلاسیک هالیوود ساخته اید و من احساس می کنم این یکی از دلایلی است که مردم مرتباً آن را تماشا می کنند. این دامنه را دارد.

بله ، قطعاً و اتفاقاً ، کوین کوان بزرگترین علاقه مند به فیلم است ، یک فیلم بزرگتر از خودم است ، بنابراین ما همه چیزهایی را که در مورد سینما ، دنیای بزرگ ، لباس ، عاشقانه ، خطر ، ملودرام ، هر بخش و تصمیم گرفت داستانی از سینمای کلاسیک هالیوود را در بزرگترین سطح روایت کند. من کمدی های عاشقانه را دوست دارم ، موزیکال را دوست دارم ، همه آن چیزهای کلاسیک را دوست دارم. این همان چیزی است که من در آن بزرگ شده ام. حتی موزیکال های انیمیشن دیزنی نیز بخشی از الهام بودند. بنابراین ما همیشه می خواستیم این افسانه مدرن را برای نسل بعدی ایجاد کنیم تا مردم ما را به تمام روش های کلاسیک ببینند.

ما مردی را دیده ایم که در هواپیما دختر را تعقیب می کند ، اما نه در مربی و به دنبال مردم می خزد. ما بوسه بزرگ را دریافت می کنیم و باید روی بوسه بمانیم ، نه اینکه آن را قطع یا برش دهیم. ما لحظه ای را دریافت می کنیم که نیک یانگ با لباس سفید سفید ترد از خانه بیرون می آید و مانند یک شاهزاده به نظر می رسد. ما لحظه ای را دریافت می کنیم که او می تواند مانند یک رئیس به آن صحنه فال ماهجونگ قدم بگذارد. صحنه های جالب سرگرمی مونتاژ را دریافت می کنیم - همه این چیزهایی که می فهمیدیم تروپ هستند ، اما همچنین تصاویری نمادین که همیشه می خواستیم خودمان را در آنها ببینیم ، و شاید فکر کردیم ، آیا ما به اندازه کافی خوب نیستیم که در آن صحنه ها حضور داشته باشیم؟ آیا مردم همان چیزها را احساس نخواهند کرد؟ من مزخرف می گویم. انجام این کار بسیار سرگرم کننده بود.

تمام راه برای رسیدن به گل پایین است. می دانید ، هنگامی که وارنر برای اولین بار بودجه ریزی کرد ، به نظر می رسید ، اوه نه این یک فیلم کوچک کمی متفکر است. نمره شما داخل و خارج می شود ، خوب خواهد بود. ما مانند ، نه ، نه ما یک گروه بزرگ و یک ارکستر بزرگ می خواهیم. این باید مثل یک فیلم تک رنگ احساس شود. و اعتبار وارنر و همه برای سوار شدن با این ایده. با پیچ و تاب و اضافه کردن هر دو آهنگ کلاسیک چینی از دهه پنجاه و شصت و همچنین اضافه کردن نسخه های ماندارین آهنگ های معاصر آمریکایی.

آسیایی ثروتمند دیوانه



Crazy Rich Asians

میشل یوه همچنین با من صحبت کرد که چگونه تجربه آسیایی فرهنگ های مختلف را در بر می گیرد. من تعجب می کنم که آیا برای شما سخت بوده است که بشنوید فرهنگ آسیا در مورد آن صحبت می شود ، انگار این یک چیز است؟

فیلم شلاق و نائه نائه

بله ، من قطعاً لحظاتی ناامیدی داشته ام که افرادی که فیلم ما را به عنوان نمایندگی از تمام فرهنگ های آسیایی گروه بندی می کنند یا انتظار دارند که بتوانند این کار را انجام دهند. این درست نیست این کل مشکل است ، اما در عین حال ، فیلم ما نمونه ای از این مسئله است که چگونه ریچل چو نماینده یک آمریکایی است که برای اولین بار به آسیا می رود. پس از آن ، نه تنها داشتن آسیایی هایی که دارای لهجه های آسیایی هستند ، بلکه دارای لهجه از سراسر جهان و صحبت با زبان های مختلف از سراسر جهان است ، این فقط میزان لایه ها و بافت های فرهنگ آسیایی از سراسر جهان را نشان می دهد ، نه فقط یک محل.

من فقط خودم را آموزش دادم تا باورهای غلط مداوم را نادیده بگیرم ، زیرا ما مجبور بوده ایم مدت طولانی آن را نادیده بگیریم. در ساخت این فیلم ، همه ناامیدی ها را کنار می گذاریم و فقط روی آینده تمرکز می کنیم. چیزی که من از آن هیجان زده می شوم این است که بازیگران ما همه در چنین مدیوم های مختلف و موارد متفاوت هستند. وقتی به این فکر می کنم که Awkwafina در Comedy Central چه کاری انجام خواهد داد و چه کاری انجام داد SNL ؛ کاری که کنستانس قصد دارد در کارنامه خود و کار تلویزیونی خود ، هر کاری که می خواهد دنبال کند ، در کارگردانی خود انجام دهد. آنچه رونی چینگ ایجاد خواهد کرد ، جیمی یانگ ، چنین بازیگر پویایی ، او می تواند هر کاری انجام دهد ، هنری ، جما ، همه بسیار متفاوت از یکدیگر هستند. ما یک نیمکت عمیق داریم ، همه آنها چیزهای عالی خلق می کنند. فقط با توجه به ذاتی بودن آنها و آنچه که قرار است ایجاد کنند ، تصور می کنم نگاه تک بعدی آسیایی ها و آنچه انتظار داریم را تغییر دهد.

فکر می کنم این مربوط به راویان آینده باشد ، نویسندگانی که در حال حاضر این موارد را تنظیم می کنند ، آنها مجبور هستند که داستان های مختلف را ادامه دهند و در یک جعبه گیر نکنند ، و از همه نظر از همه منظرها بگویند انواع ژانرها ، و بیایید این مورد را پر کنیم بیایید شروع به نقاشی کردن تصویر سه بعدی کنیم ، زیرا در حال حاضر اینطور نیست.

فیلم پیگیری دوست دختر ثروتمند چین بدیهی است که در کار است. آیا این حتی بزرگتر و جسورتر خواهد بود؟ در این مرحله چه حسی دارید؟

من فکر می کنم این فقط نخواهد بود دوست دختر ثروتمند چین . فکر می کنم مواردی وجود دارد که ما از آنها کنار گذاشته ایم Crazy Rich Asians که دوست داریم اکتشاف کنیم همانطور که قبلاً اشاره کردم ، چنین نیمکت شخصیتهای عمیقی داریم و من مجبور نبودم از بسیاری از آنها در آن استفاده کنم Crazy Rich Asians .

Crazy Rich Asians

Crazy Rich Asians

مثل هری شوم جونیور به عنوان مثال چارلی وو؟

آره ، مثل هری ، مثل رونی ، مثل جیمی ، مثل جما. مثل خیلی از آنها حتی Awkwafina. منظورم این است که او در این کار حضور دارد ، بدیهی است که او کارهای زیادی انجام می دهد ، اما شما می توانید یک داستان کامل در مورد خانواده گو انجام دهید. من واقعاً بر این مسئله تمرکز کرده ام که توانایی بازی کردن در نقاط قوت همه را داشته باشم و واقعاً به آنها تکیه کنم. بنابراین ، خواهیم دید البته ، سرگرم کننده و دیوانه کننده خواهد بود ، اما در عین حال می خواهیم پیامی واقعی برای گفتن پیدا کنیم که این فقط علوفه نیست. فیلم ما هرگز فقط یک کمدی عاشقانه نبود ، هرگز ، در مورد اینکه او مرد را به دست آورد ، در مورد چیز بزرگتری بود. این در مورد ارزشمند بودن و آنچه در مورد خودمان فکر می کردیم بود. نه فقط راشل چو ، بلکه ما به عنوان مردم ، به عنوان آمریکایی ها ، به عنوان آمریکایی های آسیایی ، در هر کجا که باشید ، ارزش ما برای خودمان ، والدین ، ​​خانواده ، دوستان و دوستدارانمان چیست. این همان جایی است که ما شروع می کنیم ، حداقل وقتی که من یک فیلم را شروع می کنم ، آنجا را شروع می کنم. می خواهیم چه بگوییم و سعی داریم چه کار کنیم؟ این پیام قدرتمند خواهد بود ، و این همان چیزی است که هم اکنون در حال کشف آن هستیم.

و شما در حال تیراندازی هستید در ارتفاعات با لین-مانوئل میراندا در این تابستان؟

بله ، ما در حال حاضر در میانه انتخاب بازیگران هستیم و این تابستان در ارتفاعات واشنگتن عکسبرداری می کنیم. من زمان زیادی را با لین و کوآیرا (Alegría Hudes) که کتاب اصلی را نوشتند و فیلمنامه آن را نوشتند ، و البته برادران وارنر و بسیاری از موارد دیگر صرف کردم Crazy Rich Asians تیم ، یک بازیگر کاملاً لاتینکس داشته باشید و یک موزیکال بزرگ ، بزرگ و واقعاً سرگرم کننده را با پیام شادی و اجتماع انجام دهید ، و به خصوص در این روزگار کاملاً مهم است.

و شما یک پروژه در مورد نجات غار تایلند دارید - آیا خبری در این مورد دارید؟

الان نه. اگر منطقی باشد ، ما هنوز در مرحله گوش دادن هستیم. ما آن را جذب می کنیم ، با مردم ، بازیکنان مختلف ملاقات می کنیم و اکنون همه چیز را کشف می کنیم. روزهای اولیه است