آن هاتاوی برای طراحی شخصیت بازسازی شده 'جادوگران' پس از واکنش جامعه معلولیت عذرخواهی کرد - بروزرسانی

Anne Hathaway Apologizes

جادوگران



جادوگران برادران وارنر

به روزرسانی ، 5 نوامبر: آن هاتاوی ، ستاره برادران وارنر جادوگران بازسازی ، برای جرمی که با به تصویر کشیدن فیلم شخصیت های عنوان فیلم به جامعه معلولیت ، عذرخواهی کرده است. این بازیگر گفت اگر او هنگام مشاهده طرح ها ، ظاهر جادوگران فیلم را با افراد دارای اختلاف اندام متصل می کرد ، هرگز این اتفاق نمی افتاد.

من اخیراً آموخته ام که بسیاری از افراد با اختلاف اندام ، به خصوص کودکان ، به دلیل به تصویر کشیدن Grand High Witch در جادوگران ، هاتاوی در یک پست اینستاگرامی نوشت. در زیر می توانید آن را به طور کامل تماشا کنید.



بگذارید این صحبت را شروع کنم و بگویم که من تمام تلاش خود را می کنم که نسبت به احساسات و تجربیات دیگران حساس باشم ، نه از ترس ترس از کامپیوتر ، بلکه از آنجا که صدمه نرساندن به دیگران به نظر می رسد سطح اساسی نجابت است که همه باید در تلاش آن باشیم. من بعنوان کسی که واقعاً به فراگیری اعتقاد دارد و واقعاً از ظلم و نفرت بیزار است ، به همه شما مدیون عذرخواهی برای درد ناشی از آن هستم.

متاسفم. وقتی ظاهر شخصیت به من رسید ، من تفاوت اندام را با GHW ارتباط ندادم. اگر چنین می کردم ، به شما اطمینان می دهم که هرگز چنین اتفاقی نمی افتاد. من مخصوصاً می خواهم بگویم که از بچه هایی که در اندام ها تفاوت دارند متاسفم: اکنون که بهتر می دانم قول می دهم که بهتر کار کنم. و من عذرخواهی ویژه ای را مدیون همه کسانی هستم که عاشقانه شما را دوست دارند همانطور که من بچه های خودم را دوست دارم: این بازیگر اضافه کرد متاسفم که خانواده شما را نابود کردم.

مشاهده این پست در اینستاگرام

من اخیراً یاد گرفته ام که بسیاری از افراد با اختلاف اندام ، به خصوص کودکان ، به دلیل به تصویر کشیدن Grand High Witch در فیلم 'جادوگران' درد می کشند. بگذارید این صحبت را شروع کنم و بگویم که من تمام تلاش خود را می کنم که نسبت به احساسات و تجربیات دیگران حساس باشم ، نه از ترس ترس از کامپیوتر ، بلکه از آنجا که صدمه نرساندن به دیگران به نظر می رسد سطح اساسی نجابت است که همه باید در تلاش آن باشیم. من بعنوان کسی که واقعاً به فراگیری اعتقاد دارد و واقعاً از ظلم و نفرت بیزار است ، به همه شما مدیون عذرخواهی برای درد ناشی از آن هستم. متاسفم. وقتی ظاهر شخصیت به من رسید ، من تفاوت اندام را با GHW ارتباط ندادم. اگر چنین می کردم ، به شما اطمینان می دهم که هرگز چنین اتفاقی نمی افتاد. من مخصوصاً می خواهم بگویم که از بچه هایی که در اندام ها تفاوت دارند متاسفم: اکنون که بهتر می دانم قول می دهم که بهتر کار کنم. و من عذرخواهی ویژه ای را مدیون هر کسی هستم که عاشقانه شما را دوست دارم همانطور که من بچه های خودم را دوست دارم: متاسفم که خانواده شما را ناامید کردم اگر از قبل آشنایی ندارید ، لطفاً ازLucky_Fin_Project (ویدیوی بالا) و هشتگ #NotAWitch دیدن کنید تا دیدگاه لازم و گسترده تری در مورد تفاوت اندام داشته باشید.

پستی که توسط آن هاتاوی (annehathaway) در 5 نوامبر 2020 در 11:11 صبح PST

پیشین ، 4 نوامبر: اعضای برجسته جامعه معلولیت ، از جمله مبارزان ، پارالمپیک ها و سازمان بازی های پارالمپیک ، به تصویر کشیدن شخصیت های مشهور در برادران وارنر که اخیراً منتشر شده است را محکوم کردند جادوگران ، گفتن اینکه استفاده از اختلالات جسمی مشخص در دست آنها برای کسانی که دارای اختلاف اندام هستند توهین آمیز است.



در فیلم ، شخصیت آن هاتاوی با دستهایی نشان داده می شود که شبیه ناهنجاری اندام ectrodactyly است ، در غیر این صورت به عنوان دست خرد شده شناخته می شود ، که با فقدان یک یا چند رقم مرکزی در دست یا پا مشخص می شود. تصویر بالا را ببینید.

شناگر پارالمپیک بریتانیایی ، امی مارن ، از اولین کسانی بود که استودیو را برای تهیه تصاویر فراخواند.



مدافع معلولیت ، شانون کراسلند در اینستاگرام اظهار داشت که تصاویر موجود در فیلم به هیچ وجه بازتاب رمان اصلی نوشته شده توسط رولد دال نبوده است.

آیا این نوعی پیام است که می خواهیم نسل بعدی دریافت کنند. اینکه داشتن سه انگشت ویژگی جادوگری است؟ این یک تصویر بسیار مخرب است. وی افزود: معلولیت نباید با شر ، ناهنجاری ، انزجار ، ترس یا هیولا همراه باشد.

سخنگوی برادران وارنر در پاسخ به این پیام ها و پیام های متعدد دیگر اعضای جامعه معلولیت ، به آنها گفت ضرب الاجل بسیار ناراحت بود که یاد گرفت که تصویر ما از شخصیتهای داستانی در جادوگران می تواند افراد معلول را ناراحت کند و از هر تخلف ناشی شده پشیمان است.

آنها اضافه کردند ، در اقتباس از داستان اصلی ، ما با طراحان و هنرمندان کار کردیم تا تفسیر جدیدی از چنگالهای گربه مانند ارائه دهیم. این هدف هرگز برای بینندگان نبوده است كه احساس كنند موجودات خارق العاده و غیرانسانی برای نمایندگی آنها هستند.

گفته می شود که در رمان 1983 دال ، جادوگران به جای ناخن ، دارای فوت مربع بدون انگشت و پنجه هستند ، اگرچه در تصویر جلد چاپ اول نشان داده شده است که پنج انگشت بر روی دستان آنها قرار دارد.

حساب رسمی توییتر بازی های پارالمپیک امروز در توییتر منتشر شد.

سابق خیابان تاج گذاری ملیسا جانز ، بازیگر ، مدافع معلولیت ، نیز در توئیتی نوشت.

به کارگردانی رابرت زمکیس و نویسندگی مشترک گیلرمو دل تورو ، جادوگران در 22 اکتبر در HBO Max منتشر شد. این دومین اقتباس از کتاب دال پس از فیلم نیکلاس روگ به همین نام در سال 1990 است.

در اینجا بیانیه Warner Bros به طور کامل آمده است:

ما فیلمسازان و برادران وارنر بسیار متأسف هستیم که می فهمیم به تصویر کشیدن شخصیتهای خیالی در جادوگران می تواند افراد معلول را ناراحت کند و از هرگونه تخلف ناشی شده پشیمان هستیم. در اقتباس از داستان اصلی ، ما با طراحان و هنرمندان کار کردیم تا تفسیر جدیدی از چنگال های گربه مانند ارائه دهیم که در کتاب شرح داده شده است. این هدف هرگز برای بینندگان نبوده است كه احساس كنند موجودات خارق العاده و غیرانسانی برای نمایندگی آنها هستند. این فیلم درباره قدرت مهربانی و دوستی است. امید ما این است که خانواده ها و کودکان بتوانند از فیلم لذت ببرند و از این مضمون قدرتمند و پر از عشق استقبال کنند.